Prevod od "bude pryč" do Srpski


Kako koristiti "bude pryč" u rečenicama:

Když od ní bude pryč déle než měsíc, zblázní se.
Izdržaæe bez žene mesec dana, i onda æe poludeti.
Jonathan si nepřeje, abych byla u Lucy, zatímco bude pryč.
Znam da Jonathan ne želi da ostanem ovde, sa Lucy, dok je on na putu.
Řekla, že bude pryč asi dva dny.
Rekla je da æe biti odsutna dva dana.
Když bude pryč, zbydu tu jen já.
Kada ode, jedino ti ja ostajem.
Nevěř jí a nebude žádná bolest, když bude pryč.
Sumnjaj u nju i neæe biti patnje kad nestane.
A všechno, co bývalo zelené a dobré, bude pryč.
Sve zeleno i dobro na svijetu, nestat će.
Zítra její skupina nastoupí na loď a bude pryč celé léto.
Mikaina grupa se sutra ukrcava na brod i ne vraæa se do kraja leta.
Dej nám prostě jméno a bude pryč.
Samo nam daj ime, i nema ga više.
Jí by to ale bylo jedno, protože by se těšila, až už bude pryč.
Nju to ne bi zanimalo jer želi da što prije ode.
A až bude pryč, tak ty tady budeš trčet dalších pět let.
Кад буде отишао, остаћеш ту још 5 година.
A i když budu pryč, neznamená, že moje láska bude pryč také.
I samo zato što mene... više nema... ne znaci da sam odnela i svoju ljubav sa sobom.
Budeš zpívat jinou písničku až bude pryč a nikdo nebude okolo nosit kbelíky s pomyjemi.
Razmisli, kad neæe biti njega neæe biti ni finog napoja.
Hele Juno, až to bude pryč, měli bysme dát zase dokupy kapelu.
Kada se sve završi, trebalo bi okupiti bend.
Tu se píše, že tvoje máma bude pryč měsíc.
Ovdje piše da se tvoja mama neæe vratiti mjesec dana.
Po dobu co bude pryč tu tomu velím já.
Ja sam glavni dok on nije tu.
Takže nemůžeme ověřit, zda bude pryč včas.
Tako da ne možemo da potvrdimo da æe se skloniti odatle na vreme.
Vím, že to nebude jednoduché, ale věci se změní, až bude pryč.
Znam da neæe biti lako, ali æe se stvari promeniti kada ga ne bude više.
Jeden chybný pohyb a všechno to bude pryč.
Jedan pogrešan potez i svi æe se razbježati.
Pokud se k ní Bauer dostane, všechno tohle bude pryč.
Ako Bauer doðe do nje, sve ovo bit æe gotovo.
A jakmile pohltí jeho srdce, vše, čím tvůj přítel kdy byl, bude pryč.
Kada mu jednom doðe do srca, sve što je vaš prijatelj nekad bio æe nestati.
Jeho kufřík se zdál být plný, takže bych řekla, že bude pryč přes noc.
Aktovka mu je izgledala prepuna, pretpostavljam da će prespavati.
Pokud je to pohodlnější, zítra ráno bude pryč na lovu.
Ako ti je lakše, ujutro ide u lov, pa æemo moæi da razgovaramo.
Jo, pro jejich dobro doufejme že náš duch už bude pryč.
Jim Mcann? Nadajmo se da duhus nije izašao iz šume.
Zajímá mě, jestli budeš tak neúplatný, až tvá drahá Sněhurka bude pryč.
Pitam se hoæeš li biti tako èist kad Snjeguljice više ne bude.
Bude pryč dřív, než se tam dostaneme.
Pobjeæi æe prije nego što stignemo.
Modrý zboží bude pryč z trhu, že jo?
Plavi kristali više neæe biti na tržištu, zar ne?
Jestli ho do rána nenajdeme, tak bude pryč.
Ако га не пронађемо до јутра, нестаће.
Jakmile se schválí dodatek, otroctví bude pryč, rebelové to vzdají a válka skončí.
Amandmanom ropstvo æe biti ukinuto, oni æe odustati i rat æe se završiti.
Říkal, že můžu využívat jeho byt, když bude pryč.
Rekao je da mogu koristiti njegov stan dok nije tu.
Vzorek na tomhle je lepší, a ta bílá skvrna bude pryč.
Ok, mrlja na ovom je bolje, ali bela je možda izgubljena.
Chvilku bude pryč, než se jí udělá dobře.
I neko će vrijeme morati ostati u krevetu i odmarati se.
Navíc nevím, jak bude vypadat můj život, až bude pryč.
Pored èinjenice da ne znam kakav æe mi život biti kada ona ode.
Až bude pryč, až bude Sněhurka mrtvá, tak potom ve mně spatří dobrosrdečnost.
Kada nje ne bude bilo, kada Snežana bude mrtva, onda æe upoznati i moju dobrotu.
Jakmile bude pryč, vezmeme prach a vypadneme odsud.
Èim ode, grabimo prah i bežimo odavde.
Maminka bude pryč jenom na malou chvilku, dobře?
Mama æe se brzo vratiti. Nemoj da brineš, važi?
Pokud vám dluží nějaké peníze, raději si pospěšte, protože příští týden už bude pryč, ok?
Ako vam duguje, bolje budite brzi, jer od sledeæe nedelje nije ovde.
Když v téhle misi uspěje, on bude pryč.
Ako joj misija uspe, sina mi neæe biti.
Zacku, řekl ti táta, jak dlouho asi bude pryč?
Zek, da li ti je otac možda spomenuo koliko dugo neæe biti tu?
Když zabijeme Barrona, bude pryč, ale čas poběží dál.
Ubijemo li Barrona, više ga neæe biti, ali vreme æe i dalje teæi.
Do hodiny bude pryč, kdesi na cestě pro pomoc, která mu pomůže udržet Nassau a vyhrát válku pro Anglii.
Otiæi æe za jedan sat, da potraži pomoæ i obezbedi svoju vlast nad Nasauom i dobije rat za Englesku.
Vy nebudete. Vaše vědomí - podstata vašeho já, podstata mého já - to bude pryč.
Vaša svest, ono što vas čini vama i mene mene -- to ima samo ovu jednu šansu.
1.2128579616547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?